译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我姑且(qie)抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出(chu)(chu)猎的盛情厚(hou)意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
头(tou)上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘(tang)畔,去聆听青蛙的叫声。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇(wei)花枝。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
1.北人:北方人。
志:志向。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。